Pois é! Na verdade eu estava certa... são mesmo irmãos, ambos filhos de Cassiano Gabus Mendes, falecido em 1993.
A gente pensa que na Internet a gente acha tudo, né?! Acha não apenas tudo, mas "de tudo", inclusive muita besteira, como a informação no post anterior... Beleza, questão resolvida!